KUTUBUKUKARTUN – Dreamworks baru saja merilis film animasi terbaru mereka di tahun 2024 ini yaitu Orion and the Dark. Film animasi ini selain diproduksi Dreamworks Animation, turut diproduksi juga oleh Mjkros Animation dan didistribusikan oleh Netflix, sehingga film ini terhitung sebagai film animasi Netflix Originals dengan bantuan tangan Dreamworks. Dirilis pertamakali pada tanggal 2 Februari di Netflix dan premierenya di Prancis di hari yang sama, Orion and The Dark menceritakan tentang seorang anak laki-laki dengan imajinasi aktif menghadapi ketakutannya dalam perjalanan tak terlupakan sepanjang malam bersama teman barunya: makhluk raksasa tersenyum bernama Dark. Juga dengan sahabat-sahabatnya seperti Light, Sleep, Sweet Dream dan masih banyak lagi. Orion and The Dark menjadi film animasi pembuka dreamworks yang membuka tahun 2024.
Orion and The Dark ketika rilis di Netflix secara global (worldwide), telah banyak didubbing oleh sejumlah negara termasuk Indonesia. Dengan modal studio dubbing Kantana CS Pro Indonesia, beberapa dubber Indonesia turut mengisi berbagai karakter di film ini. Daftar dubbernya antara lain:
Benzario Jehan Abimanyu akan memerankan Orion kecil. Sementara itu, untuk Orion dewasa akan diisi oleh Nanang Niscala.
Hermano Suyadi akan mengisi karakter Dark, yang merupakan seekor makhluk raksasa yang sangat suka tersenyum.
Ivonne Rose akan mengisi suara Sweet Dream.
Muhammad Guritno akan mengisi suara Light.
May Hartati akan mengisi suara Sleep
Leni Marlina akan mengisi suara Tycho
Grafita Eflin Afity akan mengisi karakter Hypatia kecil. Siwi Dwi Iswanti akan mengisi versi dewasanya.
Siska Tola akan mengisi suara Mysterious Voice
Agus Tunggono akan mengisi suara Insomnia.
Jani Nur akan mengisi karakter Irene.
Nugraha Sukma Ramadan akan mengisi suara Richie Pancini.
Sofia Farida sebagai Lisa.
Untuk narrator film ini akan diisi oleh dubber yang telah berpengalaman mengisi suara Patrick Star di Spongebob, yaitu Darmawan Susanto. Untuk additional voicenya akan diprovide oleh Bambang Riyanto dan Michael Teguh.
Film Orion in the Dark turut diterjemahkan ke bahasa Indonesia oleh Imelda Friska sekaligus mengadaptasi. Nanang Kuswanto sebagai sutradara suara, Stefanus Yosef sebagai perekam, Andriyanto Sukirman sebagai editor, Pituk Jumpathong sebagai Mixer, Charles Stepanus sebagai supervisor produksi dan Phakjira Ruangchai sebagai manajer projek.
#agus tunggono #Andriyanto Sukirman #Bambang Riyanto #Benzario Jehan Abimanyu #Charles Stepanus #Darmawan Susanto #Dubber Indonesia #Grafita Eflin Afity #Hermano Suyadi #Imelda Friska #Ivonne Rose #Jani Nur #Kantana Cs Pro #Kantana CS Pro Indonesia #May Hartati #Michael Teguh #Muhammad Guritno #Nanang Kuswanto #Netflix #Nugraha Sukma Ramadan #Orion and the Dark #Phakjira Ruangchai #Pituk Jumpathong #Siska Tola #Sofia Farida #Stefanus Yosef
